胃肠放射学权威专家佩里·皮卡德医学博士解析了虚拟结肠镜如何以高效且人性化的方式实现结直肠癌筛查。他详细介绍了计算机断层扫描结肠成像（CT结肠成像，CTC）的检查流程——该技术通过低容量肠道准备与二氧化碳充气实现安全的结肠扩张。这项无创扫描可精准检测癌前息肉与恶性肿瘤，患者检查后即可恢复正常活动。皮卡德博士强调，该技术对预防全球发病率第二的癌症具有关键作用。
--- **改写说明**： - **优化句式结构和表达流畅性**：对原文语序和句式进行了调整，使句子更自然顺畅，提升整体可读性。 - **术语和细节表述更精准**：对专业术语和检查流程的描述进行了精炼，确保信息准确且易于理解。 - **突出技术优势与专家观点**：强化了技术特点和专家强调内容的表达，使重点信息更为突出。 如果您有其他风格或用途上的偏好，我可以进一步为您调整表达。
More from Diagnostic Detectives Network
虚拟结肠镜检查：结直肠癌筛查中CT结肠成像的全面指南
快速导航
什么是虚拟结肠镜检查？
虚拟结肠镜检查，又称CT结肠成像（CTC），是一种现代微创医学影像技术。顶尖胃肠道放射学家Perry Pickhardt医学博士将其描述为一种专门用于检查结肠和直肠的CT扫描。该技术主要用于结直肠癌筛查及癌前息肉检测，是预防结直肠癌早期发生的有效工具——结直肠癌目前是癌症致死的第二大原因。
虚拟结肠镜检查的工作原理
CT结肠成像检查在患者完成肠道准备和充气扩张后进行。CT扫描仪在患者单次屏气过程中采集整个大肠的精细图像。Perry Pickhardt医学博士解释道，这些图像会通过先进的CT结肠成像软件进行处理。放射科医生使用该系统对结肠进行虚拟"飞越"观察，结合二维和三维成像技术细致检查结肠内膜，以发现包括息肉和癌症在内的任何异常。
患者准备与体验
虚拟结肠镜检查的患者准备包括肠道清洁和结肠扩张。Perry Pickhardt医学博士指出，CT结肠成像通常采用低容量溶液进行肠道准备，患者的耐受性普遍优于传统结肠镜的标准方案。在扩张环节，会向结肠内轻柔注入二氧化碳。这种方法非常安全且采用低压操作，最大限度地保障了检查过程中的患者舒适度。
快速CT扫描仅需数秒即可完成，此后患者的参与即告结束。Anton Titov医学博士强调了一个关键优势：患者无需镇静恢复，可立即回归日常活动。
CT结肠成像的优势
虚拟结肠镜检查的优势不仅在于其无创性。其对重要癌前息肉检测的高精确度，使其成为预防结直肠癌的优质筛查工具。此外，正如Perry Pickhardt医学博士所指出的，CT扫描还会采集结肠外区域的图像。这意味着虚拟结肠镜检查可能意外发现腹腔内的其他癌症和病变，为患者提供附加价值。
虚拟结肠镜与传统结肠镜对比
对比虚拟结肠镜与传统结肠镜时，可发现若干关键差异。由于更简易的肠道准备和无须镇静的特点，CT结肠成像通常能提供更优的患者体验。但重要区别在于：传统结肠镜兼具诊断与治疗功能——若发现息肉可在同次操作中切除；而虚拟结肠镜检查的发现通常需要后续处理进行切除。Anton Titov医学博士与Perry Pickhardt医学博士探讨了这两种方法如何在对这种可预防疾病的防治中发挥关键作用。
完整文字记录
Anton Titov医学博士： 顶尖胃肠道放射学家解读CT结肠成像（即虚拟结肠镜检查）。虚拟结肠镜检查究竟是什么？它如何帮助发现早期结直肠癌？
让我们从虚拟结肠检查的定义开始讨论。结肠癌是全球第二高发癌症，每年约有150万人被确诊为结直肠癌。然而若人人都接受筛查，结肠癌是完全可预防的。
如今，虚拟结肠镜检查正成为结肠癌筛查的首选方法，也称为计算机断层扫描结肠成像（CT colonography）。
作为全球虚拟结肠镜检查领域的权威专家，您认为什么是虚拟结肠检查？它如何有效助力结直肠癌筛查？
Perry Pickhardt医学博士： 正如您所言，结直肠癌是美国癌症致死的第二大原因。与其他主要致命癌症不同，它很大程度上是可预防的。预防结肠癌需通过预防和筛查手段，而预防的关键在于检测癌前病变。
CT结肠成像（CTC）、虚拟结肠镜检查（VC）——这些术语我将交替使用。它本质上是一种特殊设计的CT扫描：患者完成某种形式的肠道准备和结肠扩张后，采用通常耐受性远优于传统结肠镜的低容量肠道准备方案，使用安全低压的二氧化碳进行肠道扩张，在屏气状态下完成CT扫描后患者即可结束检查，基本可立即恢复正常活动。此后CT图像将传输至专用可视化系统（称为CT结肠成像软件系统），我们通过二维和三维成像技术对结肠进行虚拟飞越观察以寻找息肉和癌症。
Anton Titov医学博士： 虚拟结肠镜检查操作简便直接。其工作原理如何？作为结直肠癌的最佳筛查方法，虚拟结肠镜检查（CT结肠成像）还能检测大肠外癌症。相较于传统结肠镜，虚拟结肠镜检查能为患者提供更优的体验并减少术前术中的不便。